Tvoj prijatelj je umro od procepa na grudnoj duplji... od oštrog oružja koji je skoro rascepio srce na dva dela.
Seu amigo morreu por uma intrusão na cavidade toráxica de um objeto afiado que quase cortou o coração em dois.
Isto sam našao na grudnoj kosti ženske žrtve.
Eu achei a mesma coisa na vítima feminina em seu esterno.
Pogledaj malo tragove povrede na grudnoj kosti, Zack.
Dê uma boa olhada nas marcas de seu esterno, Zachary.
Dakle, šta izaziva gubitak ravnoteže, patološko štucanje, i rupu na grudnoj kosti?
Então, o que causa perda de equilíbrio, soluços patológicos, e um buraco em seu Gloria Steinem?
A takoðe postoji i usek na treæem rebru i još jedan ovde, na grudnoj kosti.
Eu tenho uma marca na terceira costela e uma aqui no esterno.
Kao što sam siguran da vagus i nervi na grudnoj kosti daju parasimpatièku kontrolu miokarda.
Tenho tanta certeza quanto... que os nervos vago e espinhal acessório... transmitem o controle parasimpático do miocárdio.
Ostecenje na grudnoj kosti je od Heimlich zahvata?
O dano ao esterno foi causado pela manobra de Heimlich?
Pronašla sam zarasle prelome na grudnoj kosti, spoljnom delu leve kljuènjaèe i na dva gornja rebra.
Encontrei algumas fraturas remodeladas no manúbrio, clavículas distal e esquerda, e em duas costelas superiores.
Zajedno sa pokidanom hrskavicom na kostima stopala ukazuje da je visila naopaèke, što objašnjava i obojenost krvlju na grudnoj kosti.
Assim como a cartilagem rasgada no tálus e maléolo medial, significa que ela foi pendurada de cabeça para baixo, explicando a cor do sangue dentro do esterno.
Na grudnoj kosti je plitka, vertikalna brazda.
Há um corte vertical raso no esterno.
Našao sam malu ubodnu ranu na grudnoj kosti. Potpuno odgovara metalnom delu koji je dr Brenan stavila pod mikroskop.
Encontrei uma pequena punção antemortem no esterno que se encaixa com o fragmento de metal que dr.ª Brennan olhava ao microscópio.
Na grudnom košu prvonaðenog leša ima velikih povreda na grudnoj kosti i èetvrtom, petom i šestom paru rebara.
A caixa torácica do primeiro corpo encontrado apresenta um grande trauma no corpo do esterno e nas 4ª, 5ª e 6ª costelas bilaterais.
Uzela sam 3D otisak rane na grudnoj kosti da napravim sliku, što nam daje...
Criei uma impressão em 3D do ferimento no esterno para gerar uma imagem, o que nos dá...
Ova rana na grudnoj kosti možda potièe od oštrice.
Esse ferimento no esterno pode ter sido feito por uma lâmina.
Da li mu je to masnica na grudnoj kosti?
No esterno do homem, é uma contusão, não é? É.
Tragovi seèenja na grudnoj kosti odgovaraju ruènoj testeri za kosti.
As marcas no esterno combinam com uma serra manual.
Našao sam neke dodatne zaceljene povrede, ovog puta na grudnoj kosti i donjim rebrima.
Agora... Achei mais ferimentos remodelados, no esterno e nas costelas inferiores.
Prelomi na grudnoj kosti, na vrhu i okolnim rebrima je izgleda povezan sa pritiscima na grudi. -Koje je zadobio pre oko pet meseci.
As fraturas no corpo do esterno, no processo xifoide e nas costelas da área, parecem causadas por compressão torácica.
Dr Brenan mi je rekla da opet pogledam prelome na grudnoj kosti. -Još jedna tuèa?
Dr.ª Brennan me disse para reexaminar as fraturas no corpo do esterno.
Postoje prelomi za života na osmom i devetom rebru i na grudnoj kosti. Nema zarastanja.
Há fraturas perimortem nas 8ª e 9ª costelas e no esterno.
Na grudnoj kosti je zrakasti prelom.
Tem uma fratura em forma de teia de aranha no esterno.
Vidiš, metalni kraci tvoje skulpture se savršeno poklapaju sa ubodima na grudnoj kosti žrtve.
Você vê, os dentes do metal em suas esculturas correspondem perfeitamente com os ferimentos no esterno da vítima.
Pregledom grudnog koša, otkrio sam ozlede oštrim predmetom na grudnoj kosti kao i na rebrima, od treæeg do šestog.
Após completar a área torácica, descobri trauma cortante no corpo do esterno, e nos lados esquerdo e direito das costelas, 3 até a 6.
U redu, na grudnoj kosti, našao sam usitnjeni prelom, što ukazuje da žrtva udarena tupim predmetom.
Tudo bem. No esterno, encontrei uma fratura cominutiva, o que sugere que foi atingido com um objeto contundente.
1.8218829631805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seu amigo morreu por uma intrusão na cavidade toráxica de um objeto afiado que quase cortou o coração em dois. 